EN
Hallveig Agustsdottir [ IS/BE ] is a visual and performance artist born in Iceland and living in Belgium, where she received her Master’s degree in Fine Arts. She continued her studies in the UK and obtained a PhD in Music Research from the School of Arts, Brunel University, London, in 2013.
Her work explores the interaction between image and sound, creating live sound-drawings, often in dialogue with musicians. The spontaneous and irreversible drawing gestures not only respond to the music but also generate sound themselves, making the act of drawing an integral part of the sonic experience. This interplay invites reflection on the passage of time, live interaction, and the fluid nature of transformation.
Her work is a unique fusion of visual art and performance, where each moment leaves a lasting impression.
Hallveig Agustsdottir [ IS/BE ] is a visual and performance artist born in Iceland and living in Belgium, where she received her Master’s degree in Fine Arts. She continued her studies in the UK and obtained a PhD in Music Research from the School of Arts, Brunel University, London, in 2013.
Her work explores the interaction between image and sound, creating live sound-drawings, often in dialogue with musicians. The spontaneous and irreversible drawing gestures not only respond to the music but also generate sound themselves, making the act of drawing an integral part of the sonic experience. This interplay invites reflection on the passage of time, live interaction, and the fluid nature of transformation.
Her work is a unique fusion of visual art and performance, where each moment leaves a lasting impression.
IS
Hallveig Ágústsdóttir [ IS/BE ] er mynd- og performancelistamaður, fædd á Íslandi en búsett í Belgíu, þar sem hún lauk meistaragráðu í myndlist. Hún hélt námi sínu áfram í Bretlandi og hlaut doktorsgráðu í tónlistarfræðum frá School of Arts við Brunel-háskóla í London árið 2013.
Verk Hallveigar kanna samspil myndar og hljóðs, fyrst og fremst í gegnum teikningu. Með því að nýta snertihljóðnema í ferlið umbreytir hún teikningu í skynræna upplifun og brúar bilið milli hins sjónræna og heyranlega.
Með sérsniðnu hljóð- og myndrænu uppsetningu, þar sem lifandi myndvarp er notað, verða hljóðteikningar Hallveigar að áþreifanlegri upplifun. Undir verkefninu k - L A / n K vinnur hún með tónlistarmönnum, dönsurum, raddlistamönnum og ljóðskáldum og saman flétta þau saman hljóð, hreyfingu og mynd í marglaga listrænan samruna.
Í grunninn skapar Hallveig „sjónræna tónlist“ í núinu.
Hallveig Ágústsdóttir [ IS/BE ] er mynd- og performancelistamaður, fædd á Íslandi en búsett í Belgíu, þar sem hún lauk meistaragráðu í myndlist. Hún hélt námi sínu áfram í Bretlandi og hlaut doktorsgráðu í tónlistarfræðum frá School of Arts við Brunel-háskóla í London árið 2013.
Verk Hallveigar kanna samspil myndar og hljóðs, fyrst og fremst í gegnum teikningu. Með því að nýta snertihljóðnema í ferlið umbreytir hún teikningu í skynræna upplifun og brúar bilið milli hins sjónræna og heyranlega.
Með sérsniðnu hljóð- og myndrænu uppsetningu, þar sem lifandi myndvarp er notað, verða hljóðteikningar Hallveigar að áþreifanlegri upplifun. Undir verkefninu k - L A / n K vinnur hún með tónlistarmönnum, dönsurum, raddlistamönnum og ljóðskáldum og saman flétta þau saman hljóð, hreyfingu og mynd í marglaga listrænan samruna.
Í grunninn skapar Hallveig „sjónræna tónlist“ í núinu.
NL
Hallveig Agustsdottir [ IS/BE ] is een beeldend en performancekunstenaar, geboren in IJsland en woonachtig in België, waar ze haar master in de Schone Kunsten behaalde. Ze zette haar studies voort in het Verenigd Koninkrijk en promoveerde in 2013 in Muziekonderzoek aan de School of Arts, Brunel University, Londen.
Haar werk onderzoekt de interactie tussen beeld en geluid door middel van live geluids-tekeningen, vaak in dialoog met muzikanten. De spontane en onomkeerbare tekengebaren reageren niet alleen op de muziek, maar wekken zelf ook geluid op, waardoor het tekenen een integraal onderdeel wordt van de klankervaring. Dit samenspel nodigt uit tot reflectie over het verstrijken van tijd, live interactie en de vloeiende aard van transformatie.
Haar werk is een unieke samensmelting van beeldende kunst en performance, waarbij elk moment een blijvende indruk achterlaat.
Hallveig Agustsdottir [ IS/BE ] is een beeldend en performancekunstenaar, geboren in IJsland en woonachtig in België, waar ze haar master in de Schone Kunsten behaalde. Ze zette haar studies voort in het Verenigd Koninkrijk en promoveerde in 2013 in Muziekonderzoek aan de School of Arts, Brunel University, Londen.
Haar werk onderzoekt de interactie tussen beeld en geluid door middel van live geluids-tekeningen, vaak in dialoog met muzikanten. De spontane en onomkeerbare tekengebaren reageren niet alleen op de muziek, maar wekken zelf ook geluid op, waardoor het tekenen een integraal onderdeel wordt van de klankervaring. Dit samenspel nodigt uit tot reflectie over het verstrijken van tijd, live interactie en de vloeiende aard van transformatie.
Haar werk is een unieke samensmelting van beeldende kunst en performance, waarbij elk moment een blijvende indruk achterlaat.